Skip to content

Dozens of videos. One unmistakable brand.

Ten videos from ten vendors look like ten different brands. We set up your brand’s world first: who appears, where, with which props and colors. Every video grows out of that world, and month nine still belongs with month one.

Formats
16:9, 9:16, 1:1, and 4:5
Length
15 seconds to long-form
Languages
English and Indonesian
Engagement
Single project or monthly retainer

What we make

  • Ads and brand video

    Short ads, product videos, talking heads, and corporate films. One piece can be delivered in several aspect ratios at once, one for each platform.

  • Monthly social content

    Content series for TikTok, Instagram, and YouTube, run as a monthly retainer. Brand assets are locked once and reused every month.

  • Strategy and analytics

    We read your account’s numbers before we write a brief. Account audits, topic research, editorial calendars, and monthly reports that correct next month’s plan.

  • Subtitles and voice-over

    Our subtitle text is taken word for word from the script you approved. The machine only decides when each word appears, so your brand name is never misheard. Voice-over uses an AI voice we select and direct. You get SRT, VTT, burned-in subtitles, and a finished audio track.

Subtitles that never mishear.

Automatic subtitles are built from what a machine thinks it heard. The word that slips is usually the one that matters most to you: the brand name, the product name, the technical term. Ours start from the script, not from the machine’s ears. What appears on screen is exactly what was approved.

The track record behind the screen

Subtitling, voice-over, and transcription jobs since 2018
334
Translexi clients in more than 25 countries
400+

Language work under Translexi, our parent company. What the Studio inherited is the discipline and the editors.

How a video project runs

  1. 01

    Brief

    We ask until it’s clear: who is watching, what they should do afterwards, and where the video will run.

  2. 02

    Strategy

    If your account is already live, we read its numbers first. The creative direction comes out of what we find.

  3. 03

    Script

    Every claim is checked against its source before it reaches the screen.

    Your approval

  4. 04

    Storyboard

    You see the visual plan, scene by scene, before production starts.

    Your approval

  5. 05

    Production

    We produce, edit, and prepare every format version.

  6. 06

    Deliver and measure

    Results are read and feed into next month’s plan.

Frequently asked questions

Are the subtitles from automatic transcription?

No. The text comes straight from the script you approved, word for word. The machine is used only to time each word, so brand names and technical terms are never misheard.

How long does one video take?

A first draft usually takes days after the script is approved, not weeks. What slows projects down is decision ping-pong, which is why there are two approval points before production starts: script and storyboard.

Can faces and style stay consistent across many videos?

That is the core of this service. Your brand’s faces, locations, props, colors, and voice are locked once at the start, then reused across videos and across months.

Won’t AI video look cheap?

Not when it’s directed. What makes AI video look cheap is rarely the model. It’s the absence of decisions: characters whose faces drift, lighting that doesn’t match, a generic script. People make those decisions at the script and storyboard stages, and you approve them before production.

Who owns the finished work?

You do. The brand world we build for you and all final files are yours.

Which languages for voice-over and subtitles?

English and Indonesian are handled in the Studio. For other language pairs, we work with Translexi, our parent company, which has done translation since 2009.

Does the video need better words?

Scripts, captions, and the campaign copy that goes with your video are written by our copywriting team, in English and Indonesian.

Start with a paragraph.

Tell us what you’re working on. We reply with a direction and a cost estimate, usually the same day.