Concept piece: brand film for a website hero
Jupiter Protection
Twenty seconds about feeling safe: gates, cars, and one figure walking into the sunrise. Made to run as the background of a homepage.
We weigh every word. Then we give it a picture.
The creative studio of Translexi, a language house. AI video for brands, copy in English and Indonesian, and webtoon localization for publishers.
Three disciplines. One standard.
Different teams, the same measure: the meaning arrives intact for the person it was meant for, in whichever language they read it.
Selected work
Two concept pieces we produced on our own initiative, not on commission. Both can be watched in full.
Concept piece: educational Reel, 60 seconds
Indonesian Translators Association
The true story of one mistranslated word in an emergency room, retold as an Indonesian-language Instagram Reel.
Born of a language house trusted since 2009.
Translexi Studio is the creative studio of Translexi. For seventeen years Translexi has translated and localized for UN agencies, global brands, and the world’s language agencies. When those same clients began asking for more than text, we opened the Studio with the same discipline and the same editors.
These figures are the track record of Translexi, our parent company.
Some of Translexi’s clients
How we work.
One person accountable
One name to call, one schedule, one invoice. No chain of vendors waiting on each other.
Approval before production
You sign off on the script and the visual plan before we produce anything. Surprises belong in the work, not in the invoice.
Facts checked
Every claim, figure, and name is checked against its source before it reaches a screen or a page.
Start with a paragraph.
Tell us what you’re working on. We reply with a direction and a cost estimate, usually the same day.